Microsoft.Dtc.PowerShell.ni.dll为系统组件，不可独立安装，需通过以下方式修复：

1. **启用MSDTC服务**
通过「控制面板-管理工具-组件服务」配置分布式事务协调器（MSDTC），确保服务状态为运行。

2. **PowerShell模块修复**
执行`Install-WindowsFeature -Name MSDTC` 或通过「服务器管理器」添加“分布式事务协调器”角色功能。

3. **系统文件校验**
以管理员身份运行：
```bash
sfc /scannow
DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth
```

4. **.NET Native Image重编译**
使用NGen工具重新生成本地映像：
```bash
ngen update /force
```

5. **系统更新**
安装最新Windows更新补丁，修复潜在组件损坏。

⚠️ 警告：禁止从第三方获取该文件，避免引发系统兼容性风险或安全漏洞。若上述操作无效，建议执行系统修复安装。