System.Core.ni.dll为NGen生成的本地化映像文件，不可直接手动安装，需通过以下流程重新生成：

**1. 管理员权限操作**
以管理员身份启动**开发者命令提示符**（Developer Command Prompt）或PowerShell。

**2. 强制卸载旧版本Native Image**
执行命令：
```bash
ngen uninstall System.Core
```

**3. 重新生成Native Image**
执行命令：
```bash
ngen install System.Core
```
（若需指定版本，使用`/version:`参数）

**4. 同步及验证**
检查生成状态：
```bash
ngen display | findstr System.Core
```
确认输出含"Native Images"条目及校验状态。

**注意**：
- 需确保.NET Framework完整（4.0+版本默认集成System.Core）；
- 若系统文件损坏，需先运行`sfc /scannow`修复；
- 禁用第三方优化工具干预CLR加载过程；
- 64位系统需区分x86/x64命令提示符环境。

此操作本质为重建本地化缓存，非传统"安装"，可修复因映像损坏或版本冲突导致的运行时异常。