**msedgeupdateres_ja.dll 手动安装指南（需管理员权限）**

1. **获取文件**
- 合法来源：从同版本 Edge 稳定版安装包（`MicrosoftEdgeSetup.exe`）使用7-Zip提取，或通过 `edge://version` 获取版本号后从官方CDN下载（需验证哈希）。

2. **停止相关进程**
- 任务管理器终止 `msedge.exe` 及 `MicrosoftEdgeUpdate.exe` 进程。

3. **替换文件**
- 定位目标路径：`C:Program Files (x86)MicrosoftEdgeUpdate1.3.xxx.x`
- 将 `msedgeupdateres_ja.dll` 覆盖至目录，需通过管理员权限获取所有权（使用 `icacls` 命令或第三方工具）。

4. **注册表验证**
- 检查 `HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWOW6432NodeMicrosoftEdgeUpdate` 中语言项是否为 `ja`。

5. **重启服务**
- 执行 `net start edgeupdate` 或重启系统以激活更新服务。

**风险提示**：手动操作可能导致更新失效或触发SmartScreen警报，建议优先通过 `edge://settings/help` 触发自动修复。若文件损坏，建议卸载后从官方渠道重装Edge。